Краеведа из Сосновского района заинтересовало название города Челябинска

Многие авторы обращались к этимологии названия города Челябинска. Один из вариантов таков. Якобы название города произошло от слова «силяк». По-татарски означает «ведро». Однако татары во время основания крепости Чиляби не жили на этой территории.

Названия топонимов даются не случайно, а учитываются какие-то особенности реки, горы, озера или вообще местности. Как сообщал Кутлумухамет  Тевкелев при основании крепости Челяби, – эта крепость расположена в урочище «Силяби-карагас».

Еще в молодости, будучи в деревне Ново-Соболево Аргаяшского района, я заметил, что  сили-чили-шили в башкирском языке означает – «ключ», «родник». В центре этой деревни бьет родник и местные жители называют его «Чили». (У  меня это название даже ассоциировалось с названием страны Чили). Начал изучать по географической карте, где ещё на Урале есть гидронимы (название водных объектов) в названиях которых имеется корень: чили, шили, сили.

А гидронимов немало. Это реки Сильга, Сылва, Шилва, Селе-ук, и даже названия гор, например, гора Силиас-аркассе за Златоустом. Озеро Сил-ач в районе города Касли. Гора Силиас-аркассе примечательна тем, что у её подножия бьют множество родников. Озеро Сил-ач  должна иметь много родников, бьющих со дна.

Во всех приведенных примерах корни «шили, чили, сили» связаны с бьющими родниками образуя ручьи, реки.

Таким образом, в названии города Челябинска – Челяби – зашифровано «чили» – родник, а вторая часть «би, ба». Чтобы выяснить, что обозначает «би,ба» нужно обратиться к башкирскому названию стариц реки Миасс от деревни Мавлютово до деревни Туктубаево. Эти старицы периодически образуются от того, что река Миасс постоянно срезает свои биверфукации – петли и отрезанная часть реки превращается в старицу, которая потом зарастает, превращается в болото.

За многие тысячелетия вся долина реки Миасс перерыта, перемыта, заилена, заболочена в результате этого непростого процесса.

Эти старицы реки Миасс местные башкиры называют «то-ба», «то» – обозначает озеро, речное озеро. Она бывает длиной от 100 метров до 1000 и многие из них имеют названия. Мне известны названия тоба от деревни Байгазино до Трубного: Утрау, Исай, Кулбак, Мяндау, Танатар, Арыкбай, Юлай-балагы, Ташты-тоба, Камал и т.д. Если «то» означает озеро, то «ба, би» обозначает реку.

Исходя из вышеизложенного можно предположить, что топоним «Челяби» обозначает «родниковая река», а река возле крепости Чиляби была и она обеспечивала жителей крепости чистой родниковой водой. «Чиляби карагас» обозначает с башкирского языка «сосновый бор при родниковой реке».

Арслан Бикбулатов, краевед, лауреат премии «Признание-2019»

Комментарий к материалу (из почты редакции СН):

"Хочу возразить автору, что татары во время основания крепости «Челябинск» жили на этой территории, более того, они принимали участие в возведении крепости, а так же в ее охране, наравне с русскими войсками. Все это есть в архивных документах Тевкелева, Татищева и других. Кроме того, основатель крепости Тевкелев, давший название будущему городу, сам являлся этническим татарином".

Левин Левин